Hier findet ihr, wer hinter LECH on tour steht, und wie wir mit euren Daten umgehen.
Impressum
Offenlegung gemäß § 25 Mediengesetz
Medieninhaber und Herausgeber:
Alexandra (Lexe) Ringhofer und Christian Ringhofer
Wohnort: Graz, Österreich
Kontakt: christian.ringhofer@lech-on-tour.at
Grundlegende Richtung (Blattlinie): Private Reiseberichte, Ausflüge und Fotos von Lexe & Christian.
LECH on tour ist ein privater, nicht kommerzieller Blog. Wir verdienen damit kein Geld, es gibt keine Werbung und keine bezahlten Beiträge.
Urheberrecht
Texte und Fotos auf dieser Website stammen, wenn nicht anders angegeben, von uns und sind urheberrechtlich geschützt. Wenn ihr etwas davon verwenden möchtet, fragt uns bitte vorher.
Links auf andere Websites
Unsere Beiträge enthalten Links auf andere Websites. Für deren Inhalte sind ausschließlich deren Betreiber verantwortlich. Sollten wir auf eine rechtswidrige Seite verlinken, entfernen wir den Link, sobald wir davon erfahren.
Datenschutzerklärung
Wer verantwortlich ist
Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website sind Alexandra Ringhofer und Christian Ringhofer, erreichbar unter christian.ringhofer@lech-on-tour.at. Die Adresse dieser Website ist https://www.lech-on-tour.at.
Wir verarbeiten nur die Daten, die für den Betrieb der Website nötig sind oder in die ihr eingewilligt habt, nach der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und dem österreichischen Datenschutzgesetz.
Hosting und Server-Protokolle
Die Website liegt bei World4You Internet Services GmbH in Österreich. Bei jedem Aufruf speichert der Server technisch notwendige Angaben in Protokolldateien: eure IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, die aufgerufene Adresse, die Seite, von der ihr gekommen seid, sowie Browser und Betriebssystem. Das dient dem sicheren und stabilen Betrieb (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Die Protokolle werden vom Hoster nach kurzer Zeit gelöscht.
Schriften, Fotos und alle anderen Bestandteile der Seite werden von unserem eigenen Server geladen. Es besteht dabei keine Verbindung zu Google Fonts oder anderen fremden Servern.
Cookies und eure Einwilligung
Beim ersten Besuch fragt euch ein Banner, welche Cookies und Dienste wir verwenden dürfen. Es gibt drei Gruppen:
- Notwendig: speichert eure Auswahl im Banner und hält die Anmeldung von Autoren aufrecht. Ohne diese Cookies funktioniert die Seite nicht; sie sind immer aktiv.
- Statistik: Google Analytics, siehe unten. Nur mit eurer Einwilligung.
- Funktional: die Übersetzung der Seite mit Google Translate, siehe unten. Nur mit eurer Einwilligung.
Eure Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO) könnt ihr jederzeit ändern oder widerrufen: über die Cookie-Einstellungen, die auch unten auf jeder Seite verlinkt sind.
Google Analytics
Wenn ihr der Statistik zustimmt, verwenden wir Google Analytics 4, einen Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Damit sehen wir, welche Beiträge gelesen werden und wie Besucher auf die Seite kommen. Dabei werden Cookies gesetzt und Angaben über eure Nutzung an Google übermittelt, etwa die aufgerufenen Seiten, ungefährer Standort, Gerät und Browser. Google kürzt die IP-Adresse und speichert sie nicht.
Die Daten können auch an Google LLC in den USA übermittelt werden. Google ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert, für das ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission besteht. Die Daten werden nach der in Google Analytics eingestellten Aufbewahrungsdauer automatisch gelöscht. Mehr dazu in der Datenschutzerklärung von Google.
Übersetzung mit Google Translate
Über den Knopf „Translate“ könnt ihr die Seite in andere Sprachen übersetzen lassen. Das ist erst nach eurer Einwilligung in der Gruppe „Funktional“ möglich. Wählt ihr eine Sprache, werden der Text der Seite und eure IP-Adresse an Google (Google Ireland Limited, gegebenenfalls Google LLC in den USA) übermittelt, die Übersetzung wird dort erstellt. Das Übersetzungsfenster wird über GTranslate (cdn.gtranslate.net) geladen.
Kommentare
Wenn ihr einen Kommentar schreibt, speichern wir den Kommentar, euren Namen, eure E-Mail-Adresse und, falls angegeben, eure Website, außerdem eure IP-Adresse und die Kennung eures Browsers. Das dient der Veröffentlichung des Kommentars und dem Schutz vor Missbrauch (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Kommentare werden gespeichert, bis ihr uns um Löschung bittet. Die E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.
Gegen Spam prüft das Plugin Antispam Bee jeden Kommentar direkt auf unserem Server, ohne Daten an fremde Dienste zu senden.
Neben Kommentaren zeigen wir Profilbilder über den Dienst Gravatar von Automattic Inc. (USA). Dafür wird aus eurer E-Mail-Adresse eine verschlüsselte Zeichenfolge (Hash) gebildet und an Gravatar übermittelt, um zu prüfen, ob ihr dort ein Profilbild hinterlegt habt. Mehr dazu in der Datenschutzerklärung von Automattic.
Wenn ihr beim Kommentieren auswählt, dass Name, E-Mail und Website gespeichert werden sollen, legt euer Browser dafür ein Cookie an, das ein Jahr lang gültig ist. So müsst ihr die Angaben beim nächsten Kommentar nicht erneut eingeben.
Newsletter
Wenn ihr unseren Newsletter abonniert, schicken wir euch eine E-Mail, sobald ein neuer Beitrag erscheint. Dafür speichern wir eure E-Mail-Adresse, den Zeitpunkt der Anmeldung und der Bestätigung sowie die IP-Adresse, von der aus ihr euch angemeldet und bestätigt habt. Rechtsgrundlage ist eure Einwilligung (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).
Nach der Anmeldung bekommt ihr zuerst eine E-Mail mit einem Bestätigungslink (Double-Opt-in). Erst wenn ihr diesen Link anklickt, seid ihr angemeldet. Nicht bestätigte Anmeldungen löschen wir nach 30 Tagen.
Der Newsletter wird mit dem Plugin MailPoet direkt von unserem Server bei World4You verschickt; eure Adresse wird nicht an andere Dienste weitergegeben. Wir messen nicht, ob ihr eine E-Mail öffnet oder Links darin anklickt.
Abmelden könnt ihr euch jederzeit über den Link am Ende jeder E-Mail oder mit einer Nachricht an christian.ringhofer@lech-on-tour.at. Eure Daten löschen wir dann, sofern wir sie nicht zum Nachweis eurer früheren Einwilligung brauchen.
Links zu Instagram, Facebook und anderen Seiten
In manchen Beiträgen verlinken wir auf Instagram, Facebook oder andere Websites. Das sind einfache Links: Daten werden erst übertragen, wenn ihr einen Link anklickt, und dann gilt die Datenschutzerklärung der jeweiligen Seite.
Eure Rechte
Ihr habt das Recht auf Auskunft über eure gespeicherten Daten, auf Berichtigung, Löschung und Einschränkung der Verarbeitung, auf Datenübertragbarkeit sowie auf Widerspruch gegen die Verarbeitung. Eine Einwilligung könnt ihr jederzeit mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Schreibt uns dafür einfach an christian.ringhofer@lech-on-tour.at.
Ihr habt außerdem das Recht, euch bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren.
Stand: Oktober 2026